when interacting with a trial key to a vault it sends you back to the hub as well as in inventories Note it does not effect the dropped item only the ones in inventories

Edit found out i was a version mismatch between the server and the client

Which version of minecraft are you on?

If you could please try to use 1.21.1 as this is the native version that the servers use.